NOTICE-УВЕДОМЛЕНИЕ-紧急通告-REMARQUER- بلاغ – ANUNȚ

Ante la situación generada por la evolución del Coronavirus COVIT 19 y atendiendo a la disposición tercera del Real Decreto por el que se decreta el estado de alarma quedan suspendidos todos los procedimientos administrativos y se interrumpen los plazos. Por tanto quedan aplazados hasta nuevo aviso: las citas, la atención presencial al público y otros servicios de la Concejalía de Inmigración, Cooperación y Voluntariado.

Ante situaciones de urgencia pueden dirigirse a los siguientes correos electrónicos:

Presten atención a las novedades a través de la web municipal.

Atentamente y disculpen las molestias.

Equipo de la Concejalía de Inmigración, Cooperación y Voluntariado.


Given the current situation due to the evolution of the Coronavirus COVID 19, and according to the third provision of the Royal Decree by which the Alert Status is decreed, all administrative procedures have been suspended and deadlines interrupted. Therefore, the following will be postponed until further notice: appointments, face-to-face attention to the public and other services of the Department.

In urgent situations, please contact us in the following emails:

Please, pay attention to news through the City Council Website.

Sorry for the inconvenience.

Sincerely,

Team of the Department of Immigration, Cooperation and Volunteering.


Учитывая ситуацию  возникшую в результате эволюции Коронавируса, COVIT 19  и в соответствии с третьим положением  Королевского Указа,  в связи с которым устанавливается чрезвычайное положение – административные процедуры приостанавливаются  а сроки прерываются. Поэтому, откладываются до дальнейшего уведомления: назначенные консультации, обслуживание населения и другие услуги предоставляемые департаментом по вопросaм  Иммиграции, Сотрудничества и Волонтерской деятельности.

В экстренных ситуациях вы можете связаться по следующим электронным адресам:

Следите за происходящими изменениями на муниципальном сайте .

С уважением и  приносим свои извинения за доставленные неудобства.

Команда Департамента по вопросам Иммиграции Сотрудничества и Волонтерской деятельности.


CONCEJALÍA DE INMIGRACIÓN, COOPERACIÓN Y VOLUNTARIADO紧急通告

由于新冠状病毒COVID-19的蔓延,根据皇家法令所颁布的西班牙进入国家紧急状态,自即日起,Concejalía de Inmigración, Cooperación y Voluntariado 的所有行政工作都将暂停, 以往的全部预约和接待将被取消。具体恢复时间将依政府令另行通知。

如果您需要以下紧急帮助,请联系以一下电子邮件:

请关注本网站最新信息。
对于给您造成的不便,我们深表歉意。
致敬,
Concejalía de Inmigración, Cooperación y Voluntariado。

发布日期:2020年3 月18日


Face à la situation générée par l’évolution du Coronavirus COVIT 19 et conformément à la troisième disposition de décret royal par lequel l’état d’alarme est décrété, toutes les procédures administratives sont suspendues et les délais sont interrompus. Par conséquent, ils sont reportés jusqu’à nouvel ordre : Rendez-vous, service directe au public et aux autres services du Conseil de l’immigration, de la coopération et du Bénévolat.

En cas d’urgence, vous pouvez contacter les e-mails suivants :

Faites attention aux nouvelles sur le site Web municipal.

Sincèrement et désolé pour la gêne occasionnée.

Équipe du Conseil de l’immigration, de la coopération et du bénévolat.


Faţă de situaţia creată de evoluția Coronavirusului COVID19, și în conformitate cu dispoziția a treia din Real Decreto prin care se decretează starea de alarmă, se suspendă toate procedurile administrative și se întrerup toate termenele oricăror demersuri. Prin urmare, sunt amânate de acum şi până la o nouă notificare: programările, programul cu publicul și celelalte servicii ale Consiliului pentru Imigraţie, Cooperare şi Voluntariat.

Dacă vă aflați într-o situație de urgență, ne puteți contacta pe email la următoarele adrese:

Vă  rugăm să consultați cât mai des site-ul web al primăriei pentru a afla noutăți.

Ne cerem scuze pentru orice inconvenient.

Cu consideraţie,

Echipa Consiliului pentru Imigraţie, Cooperare şi Voluntariat.

Fuente: https://www.alicante.es/es/noticias/notice-uvedomlenie-jin-ji-tong-gao-remarquer-blg-anunt

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos requeridos están marcados *

cinco × uno =

Publicar comentario